Работать за бекон с фасолью

Значение: работать за еду (без оплаты).
Фасолевый суп с беконом — это простая и сытная еда, традиционная для Нидераландов. Поговорка родилась в те времена, когда платой за работу служила обильная и сытная еда.